秋曉

宋代 • 周端臣

一抹涼煙曉未收，露籬踈雨溼牽牛。
不知天上秋多少，昨夜西風到小樓。

譯文：

清晨時分，那一抹帶着涼意的煙霧還未消散。在帶着露珠的籬笆旁，稀疏的秋雨打溼了牽牛花兒。

我也不知道天上的秋意到底有多濃郁，只知道昨夜的西風已經悄然吹到了我的小樓上。