白虎行

宋代 • 周端臣

女修玄鳥開嬴始，附庸於周自非子。
由襄寖強三十世，末命昭莊逾崛起。
殺降濺血長平坑，返戈盡篡天王城。
黷兵不戢恃彊大，物忌太盛終當傾。
邯鄲賈人識奇貨，發謀不惜千金破。
窈窕尊前歌舞人，腹中已孕秦家禍。
怙勢陵威奮餘烈，怨氣愁聲九州裂。
虎暴狼貪天使然，六國未滅嬴先滅。
天道何曾長助彊，豈知用柔能勝剛。
君不見後來項羽戰無敵，卻使山河歸漢王。

譯文：

女修吞食玄鳥的卵，開啓了嬴姓的源頭，秦最初是在周朝做附庸，始於非子。
從秦襄公開始秦國逐漸強大，歷經三十代，到了昭襄王和莊襄王時更是迅速崛起。
秦國在長平之戰中活埋趙國降卒，鮮血四濺，之後又反過來滅掉了周天子的王城。
秦國窮兵黷武不知收斂，依仗自己強大的實力，然而事物忌諱過於興盛，最終必定會走向衰敗。
邯鄲的商人呂不韋看中了異人這個奇貨，不惜花費千金來進行謀劃。
那在酒席前身姿窈窕、能歌善舞的女子，腹中其實已經孕育了給秦國帶來災禍的人（指秦始皇嬴政可能是呂不韋之子）。
秦國依仗權勢、盛氣凌人，餘威猶存，使得天下百姓怨聲載道，九州大地都彷彿要分裂一般。
秦國如虎般殘暴、似狼般貪婪，這是上天的安排，結果是六國還未被徹底消滅，秦國自己卻先滅亡了。
上天的法則哪裏會一直幫助強者呢，難道不知道以柔克剛的道理嗎？
你沒看到後來項羽作戰無敵，最終卻讓大好山河歸了漢王劉邦。