用梅溪鏡湖韻

宋代 • 劉學箕

畎畝鏡中分，滄波雜斷雲。
向來官裏賜，今屬野人耘。
懷古天難問，貪吟日易曛。
羽衣傳遺本，起誦想餘芬。

譯文：

在那田野之間，被鏡湖的波光分割開來，那青蒼的水波與片片斷裂的雲朵相互交織。
過去這鏡湖可是皇帝賞賜給賀知章的，如今卻歸了像我這樣的山野之人來耕耘。
我懷想着過往的歷史，可這其中的奧祕連老天都難以問清，我癡迷於吟詩，不知不覺太陽就漸漸西沉，天色昏暗。
那身着羽衣的道士留下了這遺篇，我起身誦讀，彷彿還能想象到其中蘊含的悠悠餘韻和芬芳。