大能仁寺

規模應甲剎,殿閣擁金仙。 歲歉炊煙絕,城低野色連。 客僧皆散去,主者獨安眠。 成毀難逃數,山門八百年。

譯文:

這座大能仁寺,規模想來應當是位列衆佛寺之首的,那殿閣之中供奉着一尊尊的佛像。 可惜如今遇上了年成不好,寺裏連炊煙都斷絕了,想必僧人們都沒什麼喫的。城垣低矮,寺外的原野景色與寺院相連。 那些來此掛單的客僧們都紛紛散去,只剩下主持僧獨自安靜地睡着覺。 世間萬物的成與毀都難以逃脫定數啊,這山門都已經矗立八百年了,也不知未來還會怎樣。
關於作者
宋代劉學箕

劉學箕,生卒年均不詳(約公元1192年前後,即宋光宗紹熙時期在世),字習之,崇安(今福建武夷山市)人,劉子惲之孫。生平未仕,但遊歷頗廣,曾“遊襄漢,經蜀都,寄湖浙,歷覽名山大川,取友于天下”(本集陳以莊跋)。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序