寶際窗前睡香

宋代 • 劉學箕

瑞錦窠應對錦郎，誰將靈種到幽坊。
山深月冷梅花老，壓盡羣英是此香。

譯文：

在這華美的窗戶前，這株睡香花就像是那華美的“錦郎”一般與之相映襯，不知道是誰把這神奇珍貴的花種帶到了這幽靜的地方。

深山之中，月色清冷，那曾經傲立的梅花都已經漸漸老去。然而，這睡香花卻散發出濃郁的香氣，在衆多花卉中脫穎而出，它的香氣足以讓其他花朵都黯然失色。