楊戶曹用外舅二詩韻見寄和以酬之 其二
切問而近思,進進在不已。
流光駒過隙,遷變一彈指。
道大無津涯,詎作井蛙喜。
公私義利分,亦各從其類。
譯文:
這首詩並不是古詩詞,而是一首古體詩。下面是將其翻譯成現代漢語:
懇切地向別人提問並且多多思考當前的事情,不斷地進取,永不止步。
時光就像駿馬從縫隙前飛馳而過一樣快速消逝,世間的變遷也不過是彈指一揮間。
大道廣闊無垠,沒有邊際,我們怎能夠像井裏的青蛙那樣,稍有見識就沾沾自喜。
公與私、義和利有着明確的分界,人也會根據自己的選擇,各自歸屬於不同的類別。