杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其二
切问而近思，进进在不已。
流光驹过隙，迁变一弹指。
道大无津涯，讵作井蛙喜。
公私义利分，亦各从其类。
译文：
这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。下面是将其翻译成现代汉语：
恳切地向别人提问并且多多思考当前的事情，不断地进取，永不止步。
时光就像骏马从缝隙前飞驰而过一样快速消逝，世间的变迁也不过是弹指一挥间。
大道广阔无垠，没有边际，我们怎能够像井里的青蛙那样，稍有见识就沾沾自喜。
公与私、义和利有着明确的分界，人也会根据自己的选择，各自归属于不同的类别。