东屯庄监秤六言三首 其三

宋代 • 刘学箕

割尽黄云万顷，舂成玉粒千仓。
出甑香粳满舍，压糟新酒盈堈。
田家惭愧时熟，官赋催征可偿。

译文：

农民们挥镰劳作，把那像黄色云朵一般广阔的万顷稻田全都收割完了。随后将稻谷舂好，变成了能装满千仓的雪白米粒。

蒸熟的香粳米饭出锅了，整个屋子都弥漫着米饭的香气。同时，压榨酒糟后新酿的美酒也装满了酒缸。

庄稼人满心感激，庆幸这一年迎来了丰收。好在收成不错，官府催征的赋税也终于有能力偿还了。