東屯莊監秤六言三首 其一

宋代 • 劉學箕

讀書不執箋註，治生奚用豐財。
詩吟一首兩首，酒飲三杯五杯。
石田茅屋無恙，不與亂生蒼苔。

譯文：

這首詩的大意是：
讀書的時候不執着於對字詞的註釋，而是追求對書中要義的理解；經營生計又何必去追求大量的錢財呢。
偶爾吟上一兩首詩，興致來了就喝上三五杯酒。
我那石頭田地和茅草屋子依舊完好，沒有因爲長久無人打理而雜亂地生出青苔。