次叔通见寄四首韵 其四

周遭山五峰,环抱潭一曲。 溪头植杨柳,山下栽松菊。 盈阡𫁂䅉香,遶舍梨柿熟。 归来书在床,出去云满屋。 萧散乐予心,可谓享清福。

译文:

在这一方天地里,五座山峰环绕四周,将一湾潭水紧紧地拥在中间。 在那溪流的尽头,栽种着一排排的杨柳,微风拂过,柳枝轻轻摇曳;山脚下则种满了松树和菊花,松树挺拔苍劲,菊花在不同时节绽放出绚烂的色彩。 田间阡陌上,沉甸甸的庄稼散发着阵阵香气,那是丰收的味道;房屋四周,梨树和柿子树挂满了成熟的果实,压弯了枝头。 当我回到家中,床铺旁摆放着心爱的书籍,我可以尽情地沉浸在知识的海洋里;当我走出屋子,山间的云雾仿佛也跟着涌进屋内,好似整个屋子都被云雾填满,让我仿佛置身于仙境之中。 这样自由自在、无拘无束的生活让我的内心感到无比愉悦和畅快,我想,这大概就是人们所说的享受清福吧。
关于作者
宋代刘学箕

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。

纳兰青云