次叔通見寄四首韻 其一

宋代 • 劉學箕

萬箱未獲交徧謫，積雨不翅三日霖。
如將翳處日忽露，似欲霽間雲復深。
況當邊報置郵速，詎識老儒憂世心。
讀君詩罷三太息，嘿不晤語行磵陰。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首古詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

衆多的糧箱還未裝滿糧食，百姓因此到處遭受責備和苦難，連續不斷的大雨下得可不只三天。就好像原本遮蔽的地方太陽忽然露了出來，可又像是即將放晴的時候烏雲卻又更加濃重了。

何況如今邊疆傳來的戰報通過驛站飛速傳遞，又有誰能理解我這樣一個老書生憂心天下的心情呢。讀完你寄來的詩後，我再三嘆息，默默無語地在山澗的陰涼處徘徊。