七禽咏 泥滑滑

泥滑滑,泥滑滑,前声住,后声发。 不道去年冬没雪,今年春早已三月。 月如金,日如血,大麦小麦尽枯竭。 使君祈祷走阡陌,汝切勿啼泥滑滑。

译文:

“泥滑滑”在叫着,“泥滑滑”,前面那叫声刚停,后面的叫声又响起来。 却不想想去年冬天都没下雪,而今年春天都已经到三月了。 月亮像是金子般的颜色,太阳红得如鲜血,大麦和小麦全都干枯萎竭。 地方长官为了求雨在田间小路上奔走祈祷,你可千万别再叫着“泥滑滑”了。
关于作者
宋代刘学箕

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。

纳兰青云