赋祝次仲八景 烟寺晚钟

宋代 • 刘学箕

钟声烟际来，佛屋栖云端。
回飙度崖谷，疎韵出林峦。
东岫上明月，归僧濯清湍。

译文：

隐隐约约的钟声从烟雾弥漫之处传来，那供奉着佛像的寺庙仿佛栖息在高高的云端。
回旋的狂风掠过悬崖深谷，那稀疏而悠远的钟声从山林峰峦间飘出。
东边的山峦上，明月缓缓升起，归来的僧人在清澈的急流中洗涤着自己。