賦祝次仲八景 山市晴嵐

宋代 • 劉學箕

貿易足魚米，相逢話桑麻。
村墟人蟻紛，日夕山氣佳。
酒賤醉甆甌，樵漁自生涯。

譯文：

在這山市之中，人們做着魚米生意，日子過得還算富足。大家相逢的時候，常常愉快地談論着農事桑麻。

村莊裏的人來來往往，像螞蟻一樣熙熙攘攘、熱熱鬧鬧。到了傍晚時分，山間的景色十分美好，山間的霧氣瀰漫，好似一幅美麗的畫卷。

這裏的酒很便宜，人們可以盡情地用陶製的酒杯飲酒，直至沉醉。那些打柴的樵夫和捕魚的漁夫，就以他們各自的營生作爲自己的生活方式，悠然自得地過着屬於他們的日子。