寄謝叔通宗兄題耕隠詩韻

宋代 • 劉學箕

雲隴躬耕新雨足，東阡南陌水奫淪。
市朝軒紱秋多事，鹿豕漁樵欣與隣。
我欲爲謀三畝地，君能來共一犂春。
蚤知世路風波險，俛首無令愧野人。

譯文：

在剛剛下足了春雨的雲間山隴上，人們正親自耕作。東邊和南邊的田埂間，春水盪漾、水波迴旋。
在那繁華的都市朝堂裏，那些追求高官厚祿之人，在這秋季裏也是事務繁多、勾心鬥角。而我卻樂於與那些如鹿豕般自在、以打漁砍柴爲生的人爲鄰。
我打算謀劃着擁有三畝田地，你能不能來和我一起在春天裏扶着犁耕地呢？
要是早知道這世間的道路如同風波一般險惡，那就該低下頭踏踏實實地生活，不要讓自己愧對那些淳樸的鄉野之人。