寄谢叔通宗兄题耕隠诗韵
云陇躬耕新雨足,东阡南陌水奫沦。
市朝轩绂秋多事,鹿豕渔樵欣与隣。
我欲为谋三亩地,君能来共一犂春。
蚤知世路风波险,俛首无令愧野人。
译文:
在刚刚下足了春雨的云间山陇上,人们正亲自耕作。东边和南边的田埂间,春水荡漾、水波回旋。
在那繁华的都市朝堂里,那些追求高官厚禄之人,在这秋季里也是事务繁多、勾心斗角。而我却乐于与那些如鹿豕般自在、以打渔砍柴为生的人为邻。
我打算谋划着拥有三亩田地,你能不能来和我一起在春天里扶着犁耕地呢?
要是早知道这世间的道路如同风波一般险恶,那就该低下头踏踏实实地生活,不要让自己愧对那些淳朴的乡野之人。