伯益以玉舟相酬酢席上口占二絕 其二

宋代 • 劉學箕

元正講禮詎能忘，便辱留連設酒漿。
笑指一船春盎盎，稽山應未愧知章。

譯文：

新年正月裏講究禮儀的事情怎麼能夠忘卻呢，如今有幸承蒙您熱情挽留，還擺下了酒筵來款待我。
我笑着指着那滿滿一船春意盎然般的美酒，想來會稽山的賀知章看到這樣的美酒，也不會感到慚愧吧。

這裏簡單解釋一下，“元正”就是正月初一等新年時候，“詎能”是豈能的意思，“留連”有挽留的意思，“春盎盎”形容酒色如春天般美好、酒意盎然，“稽山”指代賀知章（賀知章是會稽人，自號“四明狂客”，很愛喝酒），“知章”就是賀知章本人。這首詩大概就是作者在酒席上，對主人款待自己表示感謝，還提及美酒，聯想到愛酒的賀知章。