遊九曲

宋代 • 劉學箕

三十六峯高插天，來遊誰不慕真僊。
幔亭舊事隨流水，空自溪頭喚釣船。

譯文：

三十六座山峯高聳入雲，前來遊覽的人誰不傾慕那傳說中的神仙呢。

當年幔亭峯上的那些舊事，就如同這眼前的流水一樣，一去不復返了。如今，我只能空自站在溪頭，呼喚着那釣魚的小船。