窯前小酌和外舅韻

宋代 • 劉學箕

五馬旌旗去路長，筍輿穿翠度羊腸。
霜餘綠橘漿尤美，秋晚黃花氣倍香。
勝景形容詩入詠，羈情排遣酒傳觴。
風流太傅何須詫，獨載東山窈窕娘。

譯文：

你這首詩“窯前小酌和外舅韻”應該是“窯前小酌和外舅韻二首其一” 。以下是翻譯：
你乘坐着五馬所拉、飾有旌旗的車馬踏上了漫長的旅途，我則坐着竹轎穿過翠綠的山林，在那如同羊腸般曲折的小道上前行。
經霜之後的綠橘，那果肉的汁水格外鮮美；秋末時節的菊花，香氣愈發濃郁芬芳。
眼前這般美妙的景緻，自然成了詩歌吟詠的好素材；而我這漂泊在外的羈旅情思，也靠舉杯飲酒來排遣。
不必去驚歎那風流的太傅謝安，他當年不過是獨自載着東山那嬌美的女子游玩罷了。