西巗觀瀑水簡沈莊仲三首 其一

宋代 • 劉學箕

雲潤衣裾夕露沾，懸崖一水散疎簾。
精廬隠約青山下，縹緲飛甍出畫檐。

譯文：

傍晚時分，山間的霧氣很溼潤，露水都沾溼了我的衣襟。在那懸崖之上，有一道瀑布飛瀉而下，就像散開的稀疏簾子一般。

在青山的下方，隱隱約約能看到一座精美的房舍。那房舍的屋脊高高翹起，若有若無地從如畫般的屋檐上方顯現出來，彷彿一幅美妙的畫卷。