政仲留饮醉书长句

宋代 • 刘学箕

春归无计堪留连，川原暗绿屯云烟。
涓涓涧谷声潺潺，夜来急雨春风颠。
天公知我爱山癖，晨光薄林晓日出。
浮阴扫尽山屹立，叠嶂层峦凝黛湿。
此时来访故人居，膻荤为我开兵厨。
真珠滴槽不用沽，沉酣相忘于江湖。
我不如阮公籍，相逢一醉六十日。
君莫傚陶渊明，欲令明朝重抱琴。
且须相从痛饮师，尊前落魄同襟期。
何如沉沉深夜剪韭共春酌，细诵工部生前相遇衔杯诗。

译文：

春天就要离去，却没有办法把它挽留，川原间暗暗泛起绿意，如烟似雾的云霭屯聚其中。
山间涓涓的溪流在涧谷中潺潺作响，原来是昨夜急雨倾盆，春风也狂乱地吹着。
老天爷知道我对山有着痴迷的喜爱，清晨，淡薄的雾气在树林间，太阳缓缓升起。
飘浮的阴云被一扫而空，群山傲然屹立，层层叠叠的山峦凝聚着湿润的青黑色。
这个时候我来拜访老朋友居住的地方，朋友为我打开存放荤菜的厨房，准备了丰盛的菜肴。
新酿的美酒从酒槽中滴出，就像珍珠一样，根本不用去买酒，我们尽情畅饮，沉醉其中，仿佛忘却了尘世的纷扰，就像在江湖中逍遥自在。
我比不上阮籍，他能与友人相逢后一醉就是六十日。
你也不要效仿陶渊明，想着等明天再抱琴相聚。
我们现在就应该痛快地一起喝酒，在酒杯前放下一切，忘却落魄，有着相同的情怀和志趣。
不如在这沉沉的深夜里，剪来韭菜，一起享受这春日的美酒，细细吟诵杜甫生前那些与友人相遇、举杯畅饮的诗篇。