自赞 其一

宋代 • 释慧性

紫霄峰下，以毒攻毒。
撒土抛沙，拗直作曲。
撼动四大神州，拳踢掀翻地轴。
性禅没兴遭逢，切忌望空呵嘱。
坐断千峰顶𩕳头，一任虚声听杓卜。

译文：

在紫霄峰之下，我就如同用毒药来对付毒药般行事。
随意地挥洒沙土，把笔直的东西拗成弯曲的模样。
我的作为足以撼动整个华夏大地，拳脚所及好似能掀翻地轴。
我这慧性禅师真是时运不济才遇到如此境遇，你们可千万别对着虚空发出无谓的嘱托啊。
我稳坐在千座山峰的顶端，任由那些虚名就像用杓子占卜的虚声一样，我全不在意。