沈安齐草庵号常牧

宋代 • 释慧性

尚堕功勋不自由，还同死水卧泥牛。
何如阔进竿头步，撒手悬崖万仞头。

译文：

这首诗其实是用佛教禅理的意象来表达一种境界，以下是翻译成较为通俗的现代汉语表述：

还在执着于建立功绩，就会受到束缚而无法自在，这就如同陷入死水中的泥牛一般，动弹不得、毫无生机。

与其如此，倒不如大步向前、更进一步，直接在那万丈悬崖边放开双手（勇敢地放下执着）。