頌古七首 其二

宋代 • 釋慧性

外道懷藏寶鏡時，世尊良久爲高提。
渾如良馬窺鞭影，不覺全身陷鐵圍。

譯文：

從前，有個外道懷揣着珍貴的寶鏡。在世尊察覺到這情況後，過了好一會兒才高高地將此事揭示出來。
這就好像一匹訓練有素的良馬，僅僅看到馬鞭晃動的影子，都不用馬鞭真正抽打它，它就趕緊行動起來。而這個外道就如同這良馬一般，還沒等反應過來，就不知不覺地讓自己整個人陷入了困境，就如同被困在了鐵圍山之中，難以逃脫。