偈颂一百零一首 其九○

宋代 • 释慧性

息庵去世肉犹暖，五逆还它五逆儿。
海涌峰头行正令，白拈谁敢觅便宜。

译文：

息庵大师刚刚去世，他身上的肉都还带着温热呢。可他的传承却好似落到了如同“五逆”之人（或许是指违背佛法、行事乖张之人）手中，这“五逆”般的行为还得归结到这“五逆”的传人身上。

在那海涌峰的山头，（或许是指秉持正法的人）正在严格地执行着佛法的正义之令，就像在严肃的规矩面前，那些心怀不轨、妄图像“白拈贼”（指不劳而获、暗中行窃之人，这里比喻那些想投机取巧、钻佛法空子的人）一样占些便宜的人，又有谁敢轻举妄动呢？