偈頌一百零一首 其七八

宋代 • 釋慧性

東村王老夜燒錢，打著南邊動北邊。
赤骨歷窮誇富貴，日高三丈尚憨眠。

譯文：

在東村有位王老漢，大半夜的在那裏燒紙錢。這一燒啊，就好像有連鎖反應，南邊有了動靜，北邊也跟着有了動靜。

這個窮得赤條條、一無所有的人，還在那裏吹噓自己多麼富貴。第二天太陽都升得老高了，他還傻乎乎地在那裏睡着大覺呢。