偈頌一百零一首 其四六

宋代 • 釋慧性

郊原雨過，春日熙熙。
桃紅李白，發最上機。
啞卻口，落盡眉。
就中一曲江南好，蘆管迎風撩亂吹。

譯文：

郊外的原野剛剛經歷過一場春雨的洗禮，春日的陽光溫暖而和熙。

桃花嫣紅，李花雪白，它們肆意綻放，彷彿在揭示着最爲高深的禪機。

這一切讓人驚訝得說不出話來，眉毛都不自覺地舒展到了極致。

在這美妙的情境之中，彷彿有一曲來自江南的動人樂曲，那蘆管迎着春風，無拘無束、撩亂地吹奏着。