偈頌一百零一首 其四四

宋代 • 釋慧性

未舉先知孰與論，掀騰海嶽動乾坤。
嶮崖句裏翻身轉，盤走珠兮珠走盤。

譯文：

在事情還沒開始做，就已經預先知曉其中奧祕，這樣的能力誰能與之相提並論呢？擁有這種能力的人一旦有所行動，那氣勢就如同掀起大海、震動山嶽，能讓天地都爲之動搖。

在那些如同陡峭懸崖般險峻、難以捉摸的語句裏靈活地轉身轉變思路，就好像珠子在盤子裏靈活滾動一樣，珠隨盤動，盤因珠轉，二者相互依存、靈動自如。