偈頌一百零一首 其四○

宋代 • 釋慧性

瀑布懸崖落半空，等閒平步廣寒宮。
乘時坐斷孤峯頂，千聖從教立下風。

譯文：

瀑布從懸崖上飛落，直直墜入半空之中，就如同修行之人能輕鬆平常地踏上廣寒宮一般（這裏廣寒宮可象徵超凡的境界）。
修行者若能把握時機，穩穩坐鎮在那孤高的峯頂之上（孤峯頂象徵着至高無上的修行境界），哪怕是過去衆多的聖賢，也得承認他更勝一籌，不得不甘拜下風。