偈颂一百零一首 其二五

宋代 • 释慧性

主中宾，宾中主，南山大虫元是虎。
踢起眉毛著眼看，闪电光中急荐取，发机须是千钧弩。

译文：

在这佛法的主客关系里，有以主为宾的情况，也有以宾为主的情形。就好像南山的大虫，其实本质就是老虎。

要竖起眉毛，认真专注地去看待这些道理。就如同在闪电划过的瞬间，要赶紧去领会其中的深意。要想有所领悟、有所触发，那就得像千钧之弩发射那样，有强大的决心和敏锐的反应，不能有丝毫的懈怠和迟缓。

这里需要说明一下，这首偈颂属于禅诗，禅诗的含义往往比较隐晦、富有禅机，每个人解读起来可能会有一定差异，以上翻译仅供你参考。