偈頌一百零一首 其二二

宋代 • 釋慧性

法社棟樑，叢林綱紀。
全殺全活，建立宗旨。
雙放雙收，總在這裏。
虎嘯風生，龍吟霧起。
大家扶起破砂盆，無限清風來未已。

譯文：

這首偈頌並不是常規意義能完全直白翻譯的古詩詞，它蘊含着濃厚的佛教禪機和隱喻，但我儘量用通俗易懂的話解釋其大致意思：

那些佛教法社裏的中堅力量，叢林寺院中的規矩制定者與維護者。他們有着能掌控生死、決定去留的能力，能夠確立佛法修行的宗旨和準則。

在度化衆生、引導修行方面，無論是放開機緣讓其自由發展，還是收攏機緣加以引導，一切的關鍵都匯聚在他們身上。

他們的影響力巨大，就如同老虎咆哮時會引發狂風驟起，蛟龍吟嘯時會帶動雲霧升騰一般。

大家一起把那破舊的砂盆扶起來吧（這裏“破砂盆”可能象徵着看似不起眼卻有重要意義的事物，也許是佛法中一些被人忽視的道理等），隨後會有源源不斷的清涼之風吹拂而來（“清風”可象徵着佛法的清涼智慧、修行的良好機緣等）。