句 其四

宋代 • 汪晫

片片飛紅已謝春，紅移榴蕊更精神。

譯文：

那一片片飄飛的花瓣，意味着春天已然離去。可就在這時，紅色已經轉移到了石榴花的花蕊上，那石榴花顯得格外精神抖擻、鮮豔奪目呢。