静观堂十偈 其三

宋代 • 汪晫

万缘一息丝不挂，一个闲身煞潇洒。
静中有味淡如如，哑子得梦难为话。

译文：

当世间所有的尘缘、俗念都在瞬间消散，就像身上没有一丝牵挂的丝线。此时，拥有这样一副清闲自在的身躯，那模样真是无比潇洒。

在这份静谧之中，蕴含着一种难以言说的趣味，平淡而又自足。这就如同一个哑巴做了梦，心里有感受却根本没办法用言语表达出来。