次韵王季雄初春
春事年年兴不穷，野塘冰泮雪初融。
烧痕仿佛草萌绿，树影扶疎梅萼红。
莫恨一生今老大，还知万事本虚空。
饥餐渴饮存吾道，尺雪今年贺岁丰。
译文：
每年春天都会带来无尽的生机与趣味，野外池塘里的冰开始融化，初降的雪也慢慢消融了。
那被火烧过的痕迹还隐约可见，不过小草已经开始萌发出嫩绿的新芽；树木的影子稀疏错落，枝头上的梅花已经绽放出鲜艳的红色。
不要为自己一生如今已步入老年而感到遗憾，要明白世间万事本来就是虚幻不实的。
饿了就吃饭，渴了就喝水，坚守自己的信念和道义，今年下的这场大雪预示着来年将会是一个丰收年呢。