次韻丁簿雜興 其三

宋代 • 汪晫

高士亦主簿，漫士可一笑。
輕雲出巖阿，皎月生海嶠。
官曹無公事，老木有鶴叫。
侯已詩道尊，時亦參衆妙。

譯文：

有高潔品行的人也在擔任主簿這樣的官職，這情況讓那些放浪形骸、不拘小節的人聽了恐怕會付之一笑。

輕柔的雲朵從山坳中緩緩飄出，皎潔的月亮從海邊的山巔緩緩升起。

官府衙門裏沒有什麼公事要處理，古老的樹木上傳來仙鶴的鳴叫聲。

丁簿您在詩歌創作上造詣很高、備受尊崇，時常也能參悟到世間諸多的精妙道理。