次韻李明甫追和蘇黃門鸂鶒池

宋代 • 汪晫

無穢水常浄，忘機鳥自馴。
重來圓宿夢，因省是前身。
尤物遺靈在，珍毛薦瑞頻。
何當還抱子，池上啄遊鱗。

譯文：

這裏的水沒有污穢雜質，所以總是那麼清澈潔淨；人要是沒有機巧算計的心思，鳥兒自然就會親近溫順。
再次來到這裏，圓了往昔未曾實現的夢想，也因此覺得彷彿自己的前世就與此地有關。
那些珍稀美好的鸂鶒雖然已經不見蹤跡，但它們留下的靈性似乎還在；它們那珍貴漂亮的羽毛，屢屢帶來祥瑞的徵兆。
什麼時候這些鸂鶒能夠帶着幼鳥回來呢？到那時它們就能在池邊啄食遊動的魚兒了。