秋夕遣興

宋代 • 汪晫

秋月清如水，涼生善養堂。
鵲驚梧葉墜，露壓稻花香。
煨芋薦蛆白，開橙擘蟹黃。
客來隨所有，此興不能忘。

譯文：

秋天的月亮清澈得如同水一般，涼氣在善養堂裏瀰漫開來。

喜鵲受到驚嚇，撲騰着翅膀，使得梧桐葉紛紛掉落。露水重重地壓在稻穗上，那陣陣稻花香也隨之飄散出來。

我將芋頭慢慢煨熟，搭配上潔白如蛆的美酒，剝開橙子，掰出如蟹黃般鮮美的果肉。

要是有客人前來，我就用現有的這些東西來招待他們。這秋日裏閒適愜意的興致，實在是讓人難以忘懷啊。