題趙伯驌畫

宋代 • 楊娃

蓮開宮沼年年盛，香染斑衣葉葉新。
願借琴音奏清雅，薰風涼殿壽雙親。

譯文：

在皇家的池塘裏，蓮花每年都開得極爲繁盛，那陣陣清香彷彿染在了華麗的衣裳上，讓衣裳的每一片衣料都顯得嶄新而鮮亮。

我希望能借助悠揚的琴音，彈奏出那清新雅緻的曲調。在這帶着溫和香氣的微風中，在涼爽的宮殿裏，爲父母雙親祈福，祝願他們長壽安康。