宮詞 其三三

宋代 • 楊皇后

擊鞠由來豈作嬉，不忘鞍馬是神機。
牽繮絕尾施新巧，背打星毬一點飛。

譯文：

打馬球從來都不是單純爲了玩樂嬉戲，時刻不忘記騎馬征戰可是蘊含着巧妙的謀略智慧。
騎手們拉緊繮繩，控制馬匹到恰到好處，還施展了新奇巧妙的技法，只見他們反手一擊，那球就像流星一樣飛射出去。