宮詞 其二六

宋代 • 楊皇后

思賢夢寢過商宗，右武崇儒帝道隆。
總覽權綱求治理，羣臣臧否疏屏風。

譯文：

皇帝對賢才的思慕之切，連睡覺做夢都惦記着，這種程度超過了當年的商王武丁。他重視武力以保家國安穩，同時尊崇儒家文化，使得帝王治國之道興盛昌隆。

皇帝全面掌控着國家的大權，一心追求把國家治理得井井有條。他還把羣臣的好壞優劣詳細地記錄在屏風之上，時刻不忘對臣子的瞭解與考察。