宮詞 其一四

宋代 • 楊皇后

繞堤翠柳忘憂草，夾岸紅葵安石榴。
御水一溝清徹底，晚涼時泛小龍舟。

譯文：

沿着堤壩生長着翠綠的柳樹，旁邊還有能讓人忘卻憂愁的萱草；河的兩岸，火紅的蜀葵與石榴花相互映襯。

宮廷裏的這一溝渠水清澈見底，到了傍晚天氣涼爽的時候，便有人划着小巧的龍舟在水上游玩。