宫词 其一一

宋代 • 杨皇后

后院深沉景物幽，奇花名竹弄春柔。
翠华经岁无游幸，多少亭台废不修。

译文：

后宫的庭院深远静谧，这里的景色清幽宜人。奇异的花朵和名贵的竹子在春日里轻轻摇曳，尽显娇柔之态。

可是，皇帝已经一整年都没有来这里游玩了。不知有多少亭台楼阁，因为无人问津而荒废失修，破败不堪。