宮詞 其九

宋代 • 楊皇后

上林花木正芳菲，內裏爭傳御製詞。
春賦新翻入宮調，美人羣唱捧瑤巵。

譯文：

皇家園林裏的花草樹木正開得芬芳豔麗，皇宮內紛紛傳頌着皇帝親自創作的詩詞。
新創作的春日辭賦被譜成了宮廷曲調，一羣美人齊聲歌唱，手捧着美玉製成的酒杯。