壽權漕大卿 其二

宋代 • 徐璣

接物溫溫笑滿眉，步趨登降亦委蛇。
非關飾貌邀人譽，祇是存心不自欺。
王導果能恢德業，謝公端可鎮澆漓。
聖明天子崇恭儉，合向中朝正羽儀。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首古詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

您待人接物時態度溫和，笑容總是掛在眉梢，舉止行動從容自得、優雅大方。

您並非是通過虛飾外表來博取他人的讚譽，只是內心秉持真誠，從不自欺欺人。

您就如同王導一樣，定能弘揚德行與功業；又好似謝安一般，可以鎮住社會上輕薄浮靡的風氣。

如今聖明的天子崇尚恭謹節儉的品德，您正適合在朝廷之中成爲衆人的楷模典範。