春晚

宋代 • 徐璣

午風庭院綠成衣，春色方濃又欲歸。
蝌蚪散邊荷葉出，酴醿香裏柳綿飛。

譯文：

中午時分，微風吹拂着庭院，樹上的葉子已長得十分茂密，像是給樹木披上了綠色的衣裳。此時，春天的景色正濃郁美好，可它卻好像就要離去了。

池塘裏，蝌蚪在四處遊動，它們散開的地方，荷葉正慢慢從水中冒出來。那酴醿花散發着陣陣清香，在這香氣中，柳綿如同雪花般在空中飛舞。