送劉和州

宋代 • 徐璣

揚旌遙指歷陽城，霜淡晴天鼓角明。
步騎打圍秋草綠，舳艫傳唱曉江平。
岸分南北人煙近，地控東南羽檄清。
牧守只今非易予，九重淵默待盈成。

譯文：

劉和州你揮舞着旌旗，遠遠地朝着歷陽進發，霜氣稀薄，晴朗的天空下，戰鼓和號角聲清晰可聞。

秋日裏，綠草茵茵，步兵和騎兵們正在進行圍獵活動；早晨的江面上風平浪靜，江中的船隻上有人唱着歌。

江岸劃分出南北，兩邊都有密集的人煙；歷陽這個地方控制着東南地區，所以傳遞軍事文書的情況都很稀少，一片太平。

如今選拔州郡長官可不是件容易的事，皇帝在朝堂上深思熟慮，等待着你到任後做出成績啊。