翁知县归自湖湘

宋代 • 徐玑

渺渺秋江带碧鸦，君来应是吊湘涯。
怀人也似居无竹，忧世长如饭有砂。
一袖清风诗思远，满汀芳草夕阳赊。
还归殊未□颜瘦，已种湖边遶处花。

译文：

### 整体理解
这首诗是诗人徐玑为翁知县从湖湘归来而作。诗中描绘了秋江景色，表达了对翁知县的赞赏，以及翁知县忧国忧民的情怀，同时展现了他高雅的志趣和悠然的心境。

### 逐句翻译
- **渺渺秋江带碧鸦，君来应是吊湘涯**
秋天的江水浩渺无边，江面上偶尔有几只黑色的乌鸦飞过。您这次前往湖湘，想必是去凭吊湘水岸边那些令人感慨的历史人物和事迹了。
- **怀人也似居无竹，忧世长如饭有砂**
您思念友人的那种真挚情感，就如同文人居住的地方没有竹子一样，会感到缺失了一份高雅的情趣；您忧虑世道的心，就像吃饭时常常吃到沙子一样，让人心里膈应，难以舒坦。
- **一袖清风诗思远，满汀芳草夕阳赊**
您一身带着清新的风气，诗兴和思绪悠远绵长。夕阳缓缓西下，江中小洲上长满了嫩绿的芳草，那景色显得格外悠长、宁静。
- **还归殊未□颜瘦，已种湖边遶处花**
您归来的时候，面容并没有像人们想象的那样因为忧虑而消瘦。而且您已经在湖边种满了一圈鲜花，展现出悠然自得的生活态度。

注：原诗中“还归殊未□颜瘦”有一字缺失，影响了诗句完整的精准解读，但不影响整体诗意的把握和大致翻译。