泊马公岭

宋代 • 徐玑

维舟拂晓步平沙，晚泊云根第一家。
新取菜蔬沾野露，旋编篱落带山花。
门前相对青峰小，屋后流来白水斜。
可爱山翁无一事，藤墙西畔看蜂衙。

译文：

清晨时分，我把船系好，然后漫步在平坦的沙滩上。傍晚的时候，我把船停靠在了那云雾缭绕的山脚处的第一户人家旁边。

这户人家刚从地里采摘来带着野外露水的新鲜菜蔬，又随手采来带着山花的枝条，现编起了篱笆。

站在屋前，对面是一座小巧的青峰；屋后，一条清澈的白水河蜿蜒流过。

那位可爱的山中老翁悠闲得很，没有什么事情可做，正靠在藤条编成的墙西边，看着蜂群进进出出呢。