宿寺

宋代 • 徐玑

古木山边寺，深松径底风。
独吟侵夜半，清坐杂禅中。
殿静灯光小，经残磬韵空。
不知清梦远，啼鸟在林东。

译文：

在那青山的边上，有一座古老的寺庙，寺外古木参天。幽深的松林间，小径的深处，山风轻轻吹拂。

我独自在这静谧的环境中吟诗，不知不觉就到了半夜。静静地坐着，这宁静的氛围与禅意交融在一起。

佛殿里一片寂静，那微弱的灯光显得格外渺小。佛经诵读快要结束，磬声悠扬，余韵仿佛飘散在空荡荡的空气中。

我沉浸在这样清幽的情境中，不知不觉进入了悠远的梦乡。等到醒来，才听到东边树林里传来鸟儿欢快的啼鸣声。