一雨

宋代 • 徐璣

一雨郊原綠，高田水過低。
荷鋤煩稚子，饁畝伺良妻。
老去知誰許，歸歟得自犂。
緩行溪上石，吟詠到鴉棲。

譯文：

一場雨過後，郊野的大地一片翠綠，地勢較高的田地裏，雨水已經漫過了田埂。
我年紀大了幹活有些喫力，還得麻煩年幼的兒子扛着鋤頭一起勞作，而賢惠的妻子則到田頭給我們送飯。
隨着年歲漸長，我也不知道還有誰能理解我內心的想法，倒不如就這樣迴歸田園，自己耕種土地。
幹完活，我慢悠悠地走在小溪邊的石頭上，一路吟詩，不知不覺就到了烏鴉歸巢的時候。